Buchen

Hotel Marius · Sirkeci

Essen in Sirkeci und Eminönü: was das Viertel wirklich isst

Die Mittagsstraße zwei Minuten von unserer Tür, die Küchen mit Warmhaltetheke, an denen Besucher vorbeigehen, Fisch bei den Fähren und wohin Sie gehen, wenn Sie drei Stunden lang zu Abend essen möchten – von Leuten, die hier jeden Arbeitstag essen.

Wo das Viertel isst

Die Hocapaşa-Straße, zwei Minuten von unserer Tür, ist die Küche von Sirkeci: eine Fußgängergasse mit Kebab-Lokalen, Döner-Theken, einem Fischrestaurant, Pide-Öfen und Puddingläden. Mittags füllt sie sich mit Menschen, die hier arbeiten, und sie bleibt bis in den Abend geöffnet. Die Preise sind Preise für das Viertel, nicht für die Monumente, und niemand steht vor der Tür und zieht Sie hinein – in dieser Stadt der Test für eine gute Straße.

Esnaf lokantası: die türkische Alltagsküche

Die nützlichste Mahlzeit in Istanbul ist die, an der Besucher vorbeigehen. Eine Esnaf lokantası kocht jeden Morgen ein Dutzend Gerichte – Bohneneintopf, gefüllte Paprika, Okra, Lamm mit Aubergine, Reis, Suppen –, hält sie in einer Warmhaltetheke und serviert sie, bis sie aus sind. Sie zeigen auf das, was Sie möchten, nehmen ein Tablett und zahlen weniger als für ein Sandwich neben der Hagia Sophia. Gehen Sie vor ein Uhr hin, um die volle Auswahl zu haben; um drei sind die guten Gerichte weg.

Türkisches Frühstück im Hotel Marius in Sirkeci
Das Frühstück ist inklusive – aber Istanbul verdient ein zweites.

Übernachten im Hotel Marius

Wohnen Sie bei uns in Sirkeci. Das Hotel Marius ist ein Boutique-Hotel in Sirkeci, mitten in der Istanbuler Altstadt: 50 m zu Marmaray und Straßenbahn, täglich gereinigte Zimmer, eine ruhige Lobby und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption – eine komfortable, sichere Unterkunft, in die Sie gern zurückkehren. Frühstück ist inklusive, bei Direktbuchung fallen keine Zusatzgebühren an.

  • Direkt beim Hotel gebucht — ohne Vermittler, ohne Buchungsgebühr
  • Kostenlose Stornierung bis 5 Tage vor Anreise (flexibler Tarif)
  • Frühstück in allen Zimmern inbegriffen
  • 24-Stunden-Rezeption, wir antworten persönlich
Die günstigsten Termine
16. Nov.€101 17. Nov.€101 18. Nov.€101

Jetzt buchen Per WhatsApp fragen

Frühstück außerhalb des Hotels

Bei uns ist das Frühstück inklusive, aber Istanbul nimmt das Frühstück ernst, und vielleicht möchten Sie ein zweites. Die Bäckereien rund um die Ankara-Straße verkaufen Börek nach Gewicht – geschichteter Teig mit Käse, Spinat oder Hackfleisch –, und ein Glas Tee dazu kostet fast nichts. Simit-Wagen stehen an jeder Ecke; die am Bahnhof sind zuerst ausverkauft, und das sagt Ihnen alles, was Sie über die Frische wissen müssen.

Fisch am Wasser in Eminönü

Sechs Minuten bergab, wo die Fähren anlegen, schaukeln die Fischbrötchen-Boote am Kai und grillen den ganzen Tag Makrelen. Essen Sie im Stehen, mit Zwiebeln und einem Spritzer Zitrone, mit Blick auf die Galatabrücke. Unter dieser Brücke liegt eine Reihe von Fischrestaurants mit Tischdecken und höheren Preisen; die Aussicht ist dieselbe. Auf der Basarseite verkaufen die Feinkostläden des Gewürzbasars Käse, Oliven, Trockenfrüchte und Lokum zum Mitnehmen – kaufen Sie in den Läden rund um den Markt statt darin, dann zahlen Sie weniger.

Wohin für ein langes Abendessen

Sirkeci ist ein Mittagsviertel, das früh schließt; für einen richtigen Abend überqueren Sie die Galatabrücke. Karaköy ist fünfzehn Minuten zu Fuß entfernt und voller Restaurants, Meyhanes und Dachterrassenbars – hierhin gehen unsere Gäste, wenn sie drei Stunden sitzen möchten. Kumkapı auf der Marmara-Seite der Halbinsel ist das alte Viertel der Fischtavernen und etwa fünfundzwanzig Minuten entfernt. Kadıköy, wo man in der Stadt am besten isst, liegt zwanzig Minuten mit der Fähre ab Eminönü, und die Boote fahren bis spät.

Süßes, Kaffee und der Nachmittag

Baklava und Künefe gibt es in den Läden entlang der Hocapaşa-Straße und rund um den Gewürzbasar; ein guter Baklavacı verkauft nach Gewicht und lässt Sie die Stücke selbst auswählen. Türkischer Kaffee ist eine Sache für den Nachmittag, nicht für den Morgen, und wird mit einem Glas Wasser und etwas Süßem serviert. Für einen Teegarten mit Aussicht statt einer Theke: Das Café im Gülhane-Park liegt unter den Platanen, fünf Minuten von unserer Tür.

Was Sie essen sollten – danach, was man am meisten bereut, verpasst zu haben

Ein reich gedecktes Frühstück mit Tee, wenn Sie nur eines machen. Lahmacun mit Zitrone und Rucola, gerollt und mit den Händen gegessen. Ein Fischbrötchen in Eminönü. Ein, zwei Midye dolma vom Wagen, mit Zitrone. İskender, wenn Sie Lamm und Butter mögen. Künefe heiß, mit Kaymak. Türkischer Kaffee am späten Nachmittag. Und wenn Sie im Winter hier sind: Boza aus einem Laden, der seit einem Jahrhundert nichts anderes verkauft.

Praktische Hinweise

Die meisten Lokale in diesem Viertel schenken keinen Alkohol aus; die Restaurants, die es tun, sind gekennzeichnet, und Karaköy ist die einfache Antwort für ein Getränk zum Abendessen. Karten werden fast überall akzeptiert, aber haben Sie etwas Bargeld für Wagen und kleine Theken dabei. Mittagessen gibt es ungefähr von zwölf bis drei, Abendessen ab sieben; die Esnaf-Küchen schließen, wenn das Essen ausgeht, nicht zu einer festen Uhrzeit. Fragen Sie morgens an unserer Rezeption, was es an dem Tag zu essen lohnt – die Antwort ändert sich mit der Jahreszeit, und wir essen auch hier.

Weitere Istanbul-Reiseführer

Sehenswürdigkeiten zu Fuß vom Hotel Marius

Unsere Zimmer ansehen Wo übernachten in Istanbul Anreise vom Flughafen