예약

Hotel Marius · Sirkeci

시르케지·에미뇌뉘 맛집: 현지인이 실제로 먹는 음식

호텔 입구에서 2분 거리의 점심 골목, 여행자들이 그냥 지나치는 스팀 진열대 식당, 페리 옆의 생선, 그리고 세 시간짜리 저녁을 원할 때 갈 곳을, 일하는 날마다 이곳에서 식사하는 사람들이 소개합니다.

동네 사람들이 먹는 곳

호텔 입구에서 2분 거리의 호자파샤 거리는 시르케지의 부엌입니다. 케밥집, 되네르 가게, 생선 식당, 피데 화덕, 푸딩 가게가 늘어선 보행자 골목입니다. 정오에는 이곳에서 일하는 사람들로 가득 차고, 저녁까지 문을 엽니다. 가격은 유적 앞 가격이 아니라 동네 가격이고, 가게 앞에서 손님을 끌어들이는 사람도 없습니다. 이 도시에서 좋은 거리를 가려내는 기준입니다.

에스나프 로칸타스: 매일 먹는 튀르키예 밥집

이스탄불에서 가장 쓸모 있는 식사는 여행자들이 그냥 지나치는 식사입니다. 에스나프 로칸타스는 매일 아침 콩 스튜, 속을 채운 고추, 오크라, 가지를 곁들인 양고기, 밥, 수프 등 열두 가지쯤 요리를 만들어 스팀 진열대에 두고, 떨어질 때까지 팝니다. 원하는 것을 가리키고 쟁반을 받아 들면 되고, 값은 아야소피아 옆 샌드위치보다 쌉니다. 모든 메뉴를 보려면 1시 전에 가세요. 3시쯤이면 맛있는 요리는 다 떨어집니다.

시르케지 호텔 마리우스의 튀르키예식 조식
조식은 포함되어 있지만, 이스탄불에서는 아침을 한 번 더 먹을 만합니다.

Hotel Marius에 머무세요

시르케지에서 기다리겠습니다. Hotel Marius는 이스탄불 구시가지의 중심 시르케지에 있는 부티크 호텔입니다. 마르마라이와 트램까지 50m, 매일 청소하는 객실, 조용한 로비와 24시간 운영하는 프런트 데스크 — 편안하고 안전하게 돌아올 수 있는 곳입니다. 조식이 포함되어 있으며 직접 예약하면 추가 요금이 없습니다.

  • 호텔 직접 예약 — 중개인 없음, 예약 수수료 없음
  • 체크인 5일 전까지 무료 취소 (플렉서블 요금)
  • 전 객실 조식 포함
  • 24시간 프런트, 저희가 직접 응답합니다
  • 슈페리어 더블/트윈20 m² · 더블 또는 싱글 2개 1박 약 €114부터 예약 가능 확인
  • 디럭스 더블23 m² · 더블 또는 싱글 2개 1박 약 €126부터 예약 가능 확인
  • 디럭스 트리플25 m² · 더블 침대와 소파 베드 1박 약 €139부터 예약 가능 확인

객실 예약 WhatsApp으로 문의

호텔 밖의 아침 식사

저희 호텔은 조식이 포함되어 있지만, 이스탄불은 아침 식사에 진심인 도시라 한 번 더 먹고 싶어질 수도 있습니다. 앙카라 거리 주변 빵집에서는 치즈, 시금치, 다진 고기를 넣은 층층 페이스트리 뵈렉을 무게로 팔고, 곁들이는 차 한 잔은 거의 공짜나 다름없습니다. 시미트 수레는 모퉁이마다 있는데, 역 근처 수레가 가장 먼저 다 팔립니다. 신선도에 관해 알아야 할 것은 그것으로 충분합니다.

에미뇌뉘 물가의 생선

내리막으로 6분, 페리가 닿는 곳에서는 생선 샌드위치 배가 부두에서 흔들리며 온종일 고등어를 굽습니다. 양파와 레몬즙을 곁들여 서서 먹으며 갈라타 다리를 바라보세요. 그 다리 아래에는 식탁보를 깐, 값이 더 비싼 생선 식당들이 늘어서 있는데, 전망은 같습니다. 바자르 쪽으로는 이집션 바자르의 식료품점들이 선물용 치즈, 올리브, 말린 과일, 로쿰(터키시 딜라이트)을 팝니다. 시장 안보다 시장 주변 가게에서 사면 더 쌉니다.

느긋한 저녁 식사를 원할 때

시르케지는 일찍 문을 닫는 점심 동네입니다. 제대로 된 저녁을 원하면 갈라타 다리를 건너세요. 카라쾨이는 걸어서 15분이고 식당, 메이하네, 루프톱 바가 가득합니다. 세 시간쯤 앉아 있고 싶을 때 투숙객들이 가는 곳입니다. 반도의 마르마라해 쪽에 있는 쿰카프는 오래된 생선 선술집 거리로 약 25분 거리입니다. 이 도시에서 가장 맛있게 먹을 수 있는 카드쾨이는 에미뇌뉘에서 페리로 20분이며, 배는 늦게까지 다닙니다.

디저트, 커피, 그리고 오후

바클라바와 퀴네페는 호자파샤 거리와 이집션 바자르 주변 가게에서 팝니다. 좋은 바클라바 가게는 무게로 팔고 조각을 직접 고르게 해 줍니다. 튀르키예 커피는 아침이 아니라 오후에 마시는 것이며, 물 한 잔과 단것을 곁들여 나옵니다. 계산대가 아니라 전망이 있는 찻집을 원하면, 호텔에서 5분 거리인 귈하네 공원의 카페가 플라타너스 아래에 있습니다.

무엇을 먹을까: 놓치면 가장 아쉬워하는 순서대로

하나만 한다면 차와 함께하는 한 상 가득한 아침 식사. 레몬과 루콜라를 올려 돌돌 말아 손으로 먹는 라마준. 에미뇌뉘의 생선 샌드위치. 수레에서 파는 미디예 돌마(홍합밥) 한두 개에 레몬을 뿌려서. 양고기와 버터를 좋아한다면 이스켄데르. 뜨거운 퀴네페에 클로티드 크림을 곁들여서. 늦은 오후의 튀르키예 커피. 그리고 겨울에 왔다면, 한 세기 동안 보자만 팔아 온 가게의 보자.

실용 정보

이 동네 식당은 대부분 술을 팔지 않습니다. 파는 곳은 표시가 되어 있고, 저녁에 술을 곁들이고 싶다면 카라쾨이가 쉬운 답입니다. 카드는 거의 어디서나 받지만, 수레나 작은 가게를 위해 현금도 조금 챙기세요. 점심은 대략 정오부터 3시까지, 저녁은 7시부터입니다. 에스나프 식당은 정해진 시간이 아니라 음식이 떨어지면 문을 닫습니다. 아침에 프런트 데스크에 그날 먹을 만한 것을 물어보세요. 답은 계절마다 바뀌고, 저희도 여기서 먹습니다.

이스탄불 가이드 더 보기

Hotel Marius에서 걸어갈 수 있는 명소

객실 보기 이스탄불 숙소 위치 가이드 공항에서 오시는 길