Réserver

Hotel Marius · Sirkeci

Où se loger à Istanbul : 16 questions concrètes, toutes les réponses

La façon dont les gens posent réellement la question : trois jours et une première visite, un atterrissage à minuit à Sabiha Gökçen, un enfant en bas âge et une poussette, une escale de dix heures, un match en soirée, un budget serré. Chacune de ces questions a reçu une réponse directe, en précisant les temps de marche et les correspondances en train dont dépend la réponse.

Je passe trois jours à Istanbul et c'est ma première visite — où devrais-je loger ?

Séjournez sur la péninsule historique, à Sirkeci ou à Sultanahmet. Trois jours, c’est l’occasion de découvrir la vieille ville : Sainte-Sophie, Topkapı, la Citerne Basilique, la Mosquée Bleue, les deux bazars et la mosquée Süleymaniye, qui se trouvent tous à environ un kilomètre les uns des autres. Sirkeci est le meilleur choix parmi ces deux quartiers, car il allie les transports en commun à la facilité de déplacement à pied : la gare de Sirkeci, sur la ligne Marmaray, permet de rejoindre les deux lignes menant à l'aéroport sans avoir à prendre de taxi ; le tramway T1 passe devant les monuments ; et les ferries d'Eminönü partent à cinq minutes de là. Depuis l’hôtel Marius : Sainte-Sophie à 8 minutes à pied, Topkapı à 9 minutes, le bazar aux épices à 6 minutes, le Grand Bazar à 10 minutes, le tout sur un terrain plat.

J'atterris à Sabiha Gökçen à minuit — où devrais-je réserver ?

Réservez en ville, et non à l'aéroport, mais indiquez votre heure d'arrivée à l'hôtel. Après minuit, le métro et le Marmaray ne circulent plus ; il faut donc prendre un taxi ou un bus de nuit pour rejoindre l'hôtel, ce qui prend environ une heure. Choisissez un hôtel dont la réception est réellement ouverte à cette heure-là plutôt qu’un hôtel avec une boîte à clés : la nôtre est ouverte 24 heures sur 24, donc une arrivée à 2 heures du matin est tout à fait normale. Si vous préférez ne pas voyager de nuit avec des enfants, passer une nuit près de l’aéroport SAW avant de rejoindre le centre-ville à la lumière du jour est une option défendable — mais uniquement pour cette seule nuit.

Deux nuits à Istanbul : que puis-je vraiment visiter et où devrais-je dormir ?

Séjournez à quelques pas des monuments ; sur deux nuits, c’est le transport qui fait la différence entre visiter quatre sites et en visiter sept. Premier jour : Sainte-Sophie dès l’ouverture, la Citerne de la Basilique, la Mosquée Bleue, Topkapı l’après-midi. Deuxième jour : le Grand Bazar, le Bazar aux épices, la mosquée Süleymaniye pour la vue, puis une petite balade en bateau sur le Bosphore au départ d’Eminönü. Ce programme ne fonctionne que depuis la péninsule. Depuis l’hôtel Marius, chaque étape est accessible en 6 à 10 minutes à pied, et le bateau part à cinq minutes de l’entrée.

Où devrais-je loger à Istanbul avec un enfant en bas âge ou une poussette ?

Un terrain plat et des distances courtes sont primordiaux. Évitez Galata et la partie haute de Beyoğlu, où les rues sont escarpées, et évitez la rive asiatique si vous n’avez que peu de temps, car prendre deux fois le ferry par jour avec une poussette est une véritable corvée. La péninsule est plate le long de la ligne de tramway. Le parc de Gülhane, avec ses pelouses et ses zones ombragées, se trouve à environ 5 minutes de l'hôtel Marius et des monuments 8 à 10 ; une sieste de midi ne vous prendra donc qu'un quart d'heure au lieu d'une heure. Demandez une chambre familiale, un lit bébé et, si vous le souhaitez, un transfert privé depuis l'aéroport.

Quel est le meilleur : Sultanahmet ou Sirkeci ?

Sultanahmet vous place en plein cœur du quartier des monuments ; Sirkeci se trouve à cinq à dix minutes de celui-ci, avec une gare juste au coin de la rue. Sultanahmet est plus calme la nuit et légèrement plus proche de la Mosquée Bleue ; Sirkeci dispose du Marmaray pour rejoindre les deux aéroports et la rive asiatique, du tramway, des ferries, ainsi que de magasins et boulangeries classiques qui ne s'adressent pas aux touristes. Pour un premier séjour avec des vols à prendre, Sirkeci l'emporte généralement. L'hôtel Marius se trouve à environ 8 minutes de Sainte-Sophie et à 50 mètres de la gare de Sirkeci.

Je voudrais me déplacer partout à Istanbul à pied, sans prendre de taxi — est-ce que c'est faisable ?

Oui, si vous séjournez sur la péninsule historique. Tous les principaux monuments sont accessibles à pied ; le tramway T1 permet de parcourir de plus longues distances pour le prix d’un jeton ; le Marmaray relie la rive asiatique en quatre minutes ; et les ferries d’Eminönü assurent la traversée du Bosphore. Le taxi est donc un moyen de transport facultatif plutôt qu'indispensable. Depuis l'hôtel Marius, voici les distances quotidiennes : Sainte-Sophie à 8 minutes, Topkapı à 9 minutes, la Citerne Basilique à 8 minutes, le Grand Bazar à 10 minutes, le Bazar aux épices à 6 minutes, le pont de Galata à 6 minutes, le parc Gülhane à 5 minutes et la gare de Sirkeci à 50 mètres.

J'ai une escale de 10 heures à Istanbul : est-ce que je peux visiter la vieille ville, et où puis-je me reposer ?

Dix heures suffisent si votre passeport ne nécessite pas de visa que vous ne possédez pas. Depuis l'aéroport d'Istanbul, la ligne M11 suivie du Marmaray permet de rejoindre Sirkeci en environ 80 minutes ; depuis Sabiha Gökçen, la ligne M4 suivie du Marmaray prend environ 70 minutes. Prévoyez trois heures dans le centre-ville : l'extérieur de Sainte-Sophie, le bazar aux épices, un déjeuner au bord de l'eau. Une chambre à la journée ou une consigne à bagages près de la gare rendra votre séjour bien plus agréable — nous sommes situés à 50 m de la gare de Sirkeci et gardons gratuitement vos bagages avant l'enregistrement et après le départ.

Où devrais-je loger à Istanbul si j'ai un budget limité mais que je souhaite tout de même pouvoir me rendre à pied aux sites touristiques ?

Les hébergements les moins chers se trouvent à Laleli, à Aksaray, dans la partie intérieure de Fatih et du côté asiatique. Mettez en balance les économies réalisées et ce que vous y perdez : le bruit, les rues désertes la nuit ou deux traversées par jour. Un critère utile consiste à calculer le prix par heure réellement passée en ville plutôt que le prix par nuit : une chambre à dix minutes de Sainte-Sophie vous permet de vous y rendre à pied tôt le matin et d’y faire une pause l’après-midi. Sirkeci se situe à mi-chemin entre ces différents compromis : à quelques pas des monuments, une station Marmaray qui évite les frais de taxi, et le petit-déjeuner inclus.

Istanbul est-elle une ville sûre, et quel quartier un voyageur solitaire devrait-il choisir ?

Istanbul est globalement une ville sûre et les règles habituelles des grandes villes s’y appliquent : surveillez vos sacs dans les bazars bondés, prenez des taxis officiels ou utilisez une application, privilégiez les artères principales bien éclairées en fin de journée. Pour un voyageur solitaire, les questions pratiques sont de savoir si la rue est animée la nuit et s’il y a quelqu’un de veillé à l’hôtel. Sirkeci, Sultanahmet et Üsküdar sont calmes à la nuit tombée ; Taksim et Beşiktaş restent animés. L'hôtel Marius se trouve sur l'avenue Orhaniye, une artère principale à côté de la gare plutôt qu'une ruelle, et la réception est ouverte 24 heures sur 24.

Où puis-je loger si je viens assister à un match de football au RAMS Park ou au stade Tüpraş ?

Les supporters visiteurs sont généralement rassemblés autour de Sultanahmet et de Sirkeci, puis conduits au stade dans des autocars escortés par la police ; c'est donc dans la vieille ville que commence habituellement le trajet. Par vos propres moyens : pour le stade Tüpraş à Beşiktaş, prenez le tramway T1 depuis Sirkeci jusqu’à Kabataş, un trajet d’environ 10 à 12 minutes ; pour le RAMS Park, prenez le Marmaray jusqu’à Yenikapı (un arrêt), puis le métro M2 et la ligne secondaire vers Seyrantepe, soit environ 45 minutes. Une réception ouverte 24h/24 est indispensable les soirs de match — la nôtre est ouverte pour les retours tardifs.

Quel quartier d'Istanbul est le meilleur pour se restaurer ?

Kadıköy, du côté asiatique, puis Beyoğlu-Karaköy, du côté européen, dans cet ordre, si la gastronomie est le but de votre voyage. Les restaurants de la vieille ville accueillent généralement les visiteurs une seule fois. Cela ne signifie pas pour autant que vous deviez y passer la nuit : depuis Sirkeci, Karaköy se trouve à 15 minutes à pied en traversant le pont de Galata, et Kadıköy est accessible en 20 minutes de ferry depuis Eminönü, à cinq minutes de chez nous. Dormez là où les matins sont bien organisés et déplacez-vous pour le dîner — l’inverse vous ferait passer à côté des monuments.

Où devrais-je loger à Istanbul pour assister à une conférence ou à un salon professionnel ?

Tout dépend du lieu. Pour le Centre des congrès d’Istanbul, Lütfi Kırdar ou Harbiye, séjournez à Şişli, Taksim ou Beşiktaş. Pour le CNR Expo près de l’aéroport ou le Tüyap à Beylikdüzü, renseignez-vous sur les moyens de transport disponibles chaque matin ; ces deux sites sont en effet éloignés de tout. Pour les événements organisés au Rixos Tersane, au Centre des congrès Halic ou à Yenikapı, la vieille ville est proche et bien desservie. Depuis Sirkeci, Yenikapı n’est qu’à un arrêt de Marmaray et la ligne de métro M2 dessert Taksim et Şişli avec un seul changement.

Vaut-il mieux séjourner du côté européen ou du côté asiatique d'Istanbul ?

Européenne, à moins que vous ne soyez déjà allé à Istanbul. Les monuments, les palais et les bazars sont tous européens ; la rive asiatique est moins chère, plus calme et plus propice pour manger et boire un verre avec les habitants, mais chaque journée de visite touristique implique une traversée. La péninsule ne laisse pas le choix : depuis la gare de Sirkeci, à 50 mètres de l’hôtel Marius, le Marmaray rejoint Üsküdar en environ quatre minutes et Kadıköy est accessible en 20 minutes de ferry depuis Eminönü. Dîner au marché de Kadıköy et retour à votre chambre en moins d’une demi-heure, c’est la routine.

Je vais visiter Istanbul en hiver : le quartier a-t-il une importance particulière ?

Oui. La pluie et les courtes journées pénalisent les longs trajets : en janvier, une heure aller-retour correspond à la quasi-totalité de la lumière utile. En restant dans la zone des monuments, vous pouvez vous réfugier à l’hôtel lorsqu’une averse passe, puis ressortir, et vous avez les sites couverts — musées, Citerne Basilique, bazars, hammam — à quelques minutes à pied. Depuis l’hôtel Marius, le Grand Bazar est à 10 minutes, le Bazar aux épices à 6, la Citerne de la Basilique à 8, et trois hammams historiques sont à 7 à 10 minutes.

Où devrais-je loger avant ou après une croisière à Istanbul ?

Galataport, le terminal de croisière, se trouve sur la rive européenne, à Karaköy-Tophane. Depuis Sirkeci, il faut compter trois arrêts en tramway T1 ou environ 14 minutes à pied en passant par le pont de Galata. La vieille ville constitue donc un point de chute pratique aussi bien le jour de l’embarquement que celui du débarquement : vous pouvez y déposer vos bagages, visiter les monuments, puis embarquer dans l’après-midi. L’hôtel Marius garde gratuitement vos bagages avant l’enregistrement et après le départ, et organise un transfert privé si vous préférez ne pas marcher avec vos valises.

Franchement, dans quels cas ne devrais-je pas séjourner à Sirkeci ?

Si vous venez surtout pour profiter de la vie nocturne : Sirkeci est un quartier d'affaires et il y règne le calme après 21 h ; Beyoğlu, Karaköy ou Kadıköy vous conviendront donc mieux. Lorsque vous restez deux semaines ou plus et que vous recherchez un quartier résidentiel avec une cuisine. Lorsque vous arrivez et repartez de l’aéroport Sabiha Gökçen pour deux nuits sans jamais quitter la rive asiatique. Et lorsque vous recherchez un complexe hôtelier — avec piscine, spa, plage — ce qu’aucun hôtel de la vieille ville ne peut vous offrir.

Autres guides d'Istanbul

Monuments à pied depuis l'Hôtel Marius

Séjournez à l'Hôtel Marius

Séjournez chez nous à Sirkeci. L'Hôtel Marius est un hôtel-boutique à Sirkeci, au cœur de la vieille ville d'Istanbul : à 50 m du Marmaray et du tram, chambres nettoyées chaque jour, lobby calme et réception ouverte 24 h/24 — une base confortable et sûre où rentrer le soir. Petit-déjeuner inclus, et aucun frais supplémentaire en réservant en direct.

  • à partir de 114 € / nuit
  • Réservé directement auprès de l'hôtel — sans intermédiaire ni frais de réservation
  • Annulation gratuite jusqu'à 5 jours avant l'arrivée
  • Petit-déjeuner inclus dans toutes les chambres
  • Réception 24 h/24, nous répondons en personne

Réserver votre séjour Demander sur WhatsApp

Voir nos chambres Où loger à Istanbul Venir de l'aéroport