Hotel Marius · Sirkeci

イスタンブール旧市街(歴史半島)で泊まるならどこ?

旧市街とは実際にどこまでを指すのか。スルタンアフメット、シルケジ、内陸の通りはどう違うのか。旧市街に泊まることで得られるもの、あきらめるもの。そして「旧市街」をうたうホテルが本当に旧市街にあるのかを確かめる方法をご紹介します。

旧市街とは実際にどこか

イスタンブールの旧市街とは歴史半島のこと。金角湾、マルマラ海、テオドシウスの城壁に囲まれた三角形の土地で、行政上はファティフ区にあたります。アヤソフィア、トプカプ宮殿、ブルーモスク、地下宮殿(バシリカ・シスタン)、グランドバザール、エジプシャンバザール(スパイスバザール)、スレイマニエ・モスクはすべてこの中にあります。ホテルが「旧市街」と言うなら、この半島を指しているはずです。ところが、海を隔てたベイオールにありながら旧市街として掲載しているホテルもあります。予約前に地図を確認しましょう。境界はガラタ橋です。

3つのエリアとその違い

スルタンアフメットは名所のエリアです。アヤソフィアとブルーモスクに最も近く、観光色が最も強く、夜は静かで、レストランは観光客向けです。スルタンアフメットと金角湾の間にあるシルケジとエミノニュは交通のエリア。マルマライ線のシルケジ駅、トラムT1、フェリー乗り場、普通の商店やパン屋があり、どの名所へも歩いて6〜10分です。内陸のベヤズット、ラレリ、アクサライは料金が安めですが騒がしく、観光ではなく商売のための街です。

アヤソフィアとイスタンブールの旧市街
初めての旅の目的地は、すべて1平方キロメートルの中にあります。

Hotel Mariusに泊まる

シルケジでお待ちしています。 Hotel Mariusは、イスタンブール旧市街の中心シルケジにあるブティックホテルです。マルマライとトラムまで50m、客室は毎日清掃、静かなロビーと24時間対応のフロント。安心して帰ってこられる快適な拠点です。朝食付きで、直接予約なら追加料金はかかりません。

  • ホテルに直接予約 — 仲介なし、予約手数料なし
  • チェックイン5日前まで無料キャンセル(フレキシブル料金)
  • 全客室に朝食付き
  • 24時間対応のフロント、私たちが直接お答えします
  • スーペリア・ダブル/ツイン20 m² · ダブルまたはシングル2台 1泊 約€114〜 空室を確認する
  • デラックス・ダブル23 m² · ダブルまたはシングル2台 1泊 約€126〜 空室を確認する
  • デラックス・トリプル25 m² · ダブルベッドとソファベッド 1泊 約€139〜 空室を確認する

ご予約はこちら WhatsAppで問い合わせ

初めての旅行なら旧市街が有利な理由

見どころが約1平方キロメートルの範囲に集まっているからです。シルケジやスルタンアフメットの部屋からなら、開館時刻にアヤソフィアに入り、昼にはホテルに戻って1時間休み、また出かけて金角湾の夕日を眺めることができます。タクシーも地下鉄の乗り換えもフェリーもいりません。タクシムやアジア側に泊まる人は、片道およそ30分を1日に何度も移動に費やします。3日間なら、まる1日分の観光が移動で消えてしまう計算です。

あきらめるもの

ナイトライフは多くありません。旧市街にはバー街がなく、半島の夜は夕食と、ライトアップされた名所のそばの散歩、そして翌朝の早起きのためにあります。名所周辺のレストランは一度きりの客を相手にしているため、料理は無難ですが感動は少なめです。また、通りは古く、石畳、トラムの線路、ゆるやかな坂があります。名所を巡る3泊の旅ならどれもたいした問題ではありませんが、2週間の滞在ならすべてが効いてきます。

シルケジ:旧市街の便利な一角

私たちがあるのはここで、半島の中で私たち自身が選ぶならこのエリアです。ホテル・マリウスから徒歩で、アヤソフィアまで8分、トプカプ宮殿9分、地下宮殿8分、エジプシャンバザール6分、グランドバザールとブルーモスク10分、ギュルハネ公園5分、ガラタ橋6分。しかもトラムの線路沿いの平坦な道です。シルケジ駅は玄関から50m。マルマライは両空港へ向かう路線に接続し、4分でアジア側へ渡ります。トラムT1は名所の前を通り、エミノニュのフェリーは5分先から出ています。夜に外食したいときは、橋を渡って徒歩15分でカラキョイのレストランへ行けます。

ホテルが本当に旧市街にあるか確かめる方法

どこを予約する前にも、簡単な3つのチェックを。1つ目:住所を地図で探し、金角湾の南、ファティフ区にあることを確認します。2つ目:地区名ではなく通りの名前を確認します。「スルタンアフメット近く」が、上り坂を20分という意味のこともあります。3つ目:いちばん行きたい名所までの徒歩時間を、ホテルの説明文ではなく地図アプリで確かめます。私たちの数字は、自分たちの玄関から実際に測ったもので、1分単位でサイトに公開しています。

空港から旧市街へ

イスタンブール空港(IST)からは、マルマライでハルカルへ出て地下鉄M11に乗り継ぎ、約80分、乗り換え1回で渋滞もありません。サビハ・ギョクチェン空港(SAW)からは、マルマライでアイルルクチェシメシへ出て地下鉄M4に乗り継ぎ、約70分です。どちらのルートもシルケジ駅に着くので、駅のすぐそばの部屋ならタクシーは一切不要になります。空港バスもあり、わかりやすいのですが、ほかの車と同じ渋滞に巻き込まれます。

半島から一歩も出ない3泊プラン

1日目:開館と同時にアヤソフィア、地下宮殿、ブルーモスク、裏通りで昼食、午後はトプカプ宮殿。2日目:朝早くにエジプシャンバザール、グランドバザール、眺めと中庭が見事なスレイマニエ・モスク、そしてエミノニュからボスポラス海峡のクルーズ船へ。3日目:イスタンブール考古学博物館、ギュルハネ公園、午後はハマム、夕食はガラタ橋を渡って。どの行程も、シルケジの部屋から歩いて行けます。

イスタンブールのその他のガイド

Hotel Mariusから歩いて行ける名所

客室を見る イスタンブールの宿泊エリアガイド 空港からのアクセス