地下鉄＋マルマライ（乗り換え1回）
M11のHalkalı行きに乗車（約30分）。Halkalıでマルマライ（Marmaray）のGebze方面に乗り換え、Sirkeciで下車（約33分）。乗り換え1回のいちばん簡単な鉄道ルートです。
イスタンブール到着
空港からシルケジへ、タクシーなしで
イスタンブールの2つの空港はどちらも鉄道でシルケジとつながっており、Sirkeci駅はホテル・マリウスから約50 m。多くのお客様が70〜90分で到着されます。以下の時間は乗り換えを含む一般的な所要時間です。
イスタンブール空港（IST）から
空港地下鉄M11はターミナル内の駅から発車します。到着ロビーから「Metro」の案内に従ってください。
地下鉄（最速の鉄道ルート）
M11のGayrettepe行き（約30分）、M2のYenikapı方面（約15分）、マルマライで1駅Sirkeciへ（3分）。乗り換え2回で、Yenikapıではホーム間の移動が長めです。
Havaistバス（乗り換えなし・24時間）
HavaistバスのSultanahmet線は24時間運行で、ホテルから徒歩約8分のEminönü桟橋に停まります。運賃は車内で銀行カードまたはİstanbulkartで支払います。所要時間は交通状況によります。
タクシー・専用送迎
公式タクシー乗り場かアプリBiTaksiでタクシーを利用し、メーターが動いていることを確認してください。到着ロビーでのお出迎えをご希望なら、専用送迎を手配します。便名をWhatsAppでお知らせください。
サビハ・ギョクチェン空港（SAW）から
サビハ・ギョクチェン空港はアジア側にあり、地下鉄M4の駅はターミナルにあります。
地下鉄＋マルマライ（乗り換え1回）
M4のKadıköy行きに乗り、Ayrılık Çeşmesiで下車（約50分）。マルマライのHalkalı方面に乗り換えると、ボスポラス海峡の下を通って約8分でSirkeciに着きます。
深夜0時以降
M4の運行はおよそ6時から深夜0時まで。それ以降は、遅い到着便に合わせてHavabusバスがKadıköyとTaksimへ出発します。Kadıköyからシルケジまではタクシーで約30分。専用送迎の手配も承ります。
地下鉄・マルマライの支払い
タッチ決済対応の銀行カードは地下鉄、マルマライ、トラム、フェリーの改札で使えますが、1回あたりの運賃はİstanbulkartより高くなります。
数日滞在するなら、駅の券売機でİstanbulkartを購入し、現金またはカードでチャージしましょう。1枚のカードで同行者数人分を支払えます。
知っておくと便利
地下鉄とマルマライはおよそ6時から深夜0時ごろまで運行。金曜・土曜の夜はマルマライと一部の地下鉄路線が遅くまで走ります。23時以降に到着する場合は終電を確認するか、Havaistバスをご利用ください。
Sirkeci駅はイスタンブールでも有数の深い駅です。4つある出口のうち2つにエレベーターがあり、大きな荷物でも安心です。
ホテル・マリウスはSirkeci駅から約50 m、オルハニエ通り（Orhaniye Caddesi）にあります。到着したらWhatsAppでご連絡ください。地図の位置情報をお送りします。
ルートと所要時間は2026年9月に確認しました。時刻表は変わることがあります。最新情報はmetro.istanbulとhava.istで。